Foreign emoticons

Inspired by a post on the Culture mailing list, I was going to write something about the universality of emoticons on the Internet between different cultures and languages here. I then realised that it was far more interesting than I first envisaged and so it deserves a full write up. Expect a new article in the near future (by which, I mean a week).