Generally, you should set off a quotation longer than a line with italics or some other obvious convention. Do not reply by quoting, except in limited fashion, because this adds to the reading workload for others, and can even be disorienting to navigate.
Don't post a signature in your comment or post. It's extra work for you, and it makes you look like a weenie. Rely on your username like the rest of us.
More esoterically, the experienced MeFite? can enhance a post or comment with fancy HTML. Due to abuse, certain HTML tags are disallowed.
These tags will be edited out by the text parser.
In truth, most of HTML 4 is permitted, simply because the text parser does not edit it out during preview.
e.g. <homer>Doh!</homer>
Some will work, but others may be parsed out, and a danger is that the parser will leave broken HTML in its wake. Preview such comments carefully.
To be absolutely sure not to confuse the parser, it's a good idea to use the HTML character entities for the open and close brackets. < for < and > for >. See below for more about extended characters.
The bracket-enclosed style of tag, e.g. [b] for bold, is special to UBB and compatible bulletin board software. MetaFilter does not support these.